Материал юсби: Usb плита в строительстве

Usb плита в строительстве

Usb плиты применяются в строительстве быстровозводимых объектов не так давно. Популярность использования облегченного материала обусловлена уменьшением нагрузки на стропильную систему дома, его каркас и фундамент. Это усовершенствованный тип древесно-стружечных материалов, который обладает необходимыми характеристиками многослойной фанеры и ламинированных ДСП. Такая плита полностью лишена недостатков упомянутых листовых композиционных материалов, потому она что не деформируется и не слоится при попадании влаги.

Физико-механические показатели плиты osb выше, чем у обычной фанеры или ДСП примерно в 2,5 раза.

Особенности изготовления плит osb

Влагостойкий юсб – ориентированно-стружечная многослойная плита, количество слоев которой варьируется от 3-х до 23 штук. Такие плиты osb получают путем горячего прессования плоской щепы, укладка которой осуществляется по специальной технологии (во внешних слоях она уложена параллельно длине плиты, во внутренних – поперечно). Методично уложенный в несколько пластов древесной шпон толщиной не более 0,5…0,8 мм склеивается между собой термопластичными фенольными (формальдегидными) смолами с добавлением синтетического воска и слабокислой ортоборной кислоты для придания материалу высоких прочностных характеристик.

Для производства усб используют хвойную или лиственную щепку длиной 7,5…15 см при ширине полосок 1…1,2 см. Мелкофракционные отходы производства задействуют для изготовления плит типа ДСтП либо отправляют в печь.

Типоразмеры и классификация плит osb

Для фанеры влагостойкой усб предлагается следующая маркировка:

• osb-1 – можно использовать при пониженном уровне влажности, применяется для изготовления мебели и тары, находит широкое применение в строительстве при обустройстве кровельной обрешетки, а также для облицовки стеновых поверхностей и чернового пола;
• osb-2 – используется для постройки ответственных конструкций в помещениях с пониженным уровнем влажности;
• osb-3 – для изготовления несущих конструкций с применением в помещениях с повышенной влажностью;
• фанера osb-4 – для изготовления ответственных несущих конструкций, которые должны выдерживать высокую механическую нагрузку в помещениях с высокой влажностью.

Также производятся специальные плиты осп:

• нешпунтованные:

• лакированные – одна из сторон плиты вскрыта лаком;
• ламинированные плиты – материал декорирован пленкой, используются для изготовления многоразовой бетонной опалубки.

• шпунтованные – на торцевых поверхностях таких плит имеются выемки и выступы для формирования соединения «паз-гребень», осп можно использовать для укладки на любой поверхности.

Основные преимущества усб

• Технологичность. Резка, шлифовка, строгание, сверление выполняются с помощью привычных столярных приспособлений.
• Адгезия при окрашивании. Плиты хорошо воспринимают лакокрасочные составы и клеи.
• Хорошая удерживающая способность. Благодаря однородности структуры материал под крепежными элементами не слоится и не крошится, т. к. для производства такой плиты используется только крупная щепка.
• Прочность на изгиб обусловлена высокой плотностью плит осп (до 700 кг/м3).
• Влагостойкость. Материал реагирует на изменение влажности, но не деформируется при попадании влаги. Коэффициент набухания 10—22% (время испытания замачиванием водой – не менее 24-х часов).
• Экономичность. Натуральное дешевое сырье позволяет получить материал из 100% древесины по низкой цене.

Недостатки усб

• Пожарная безопасность Г4. Такой материал разрешен только для фасадных работ, поэтому для снижения горючести до уровня Г2-Г1 пространство усб-каркаса заполняют негорючей минватой, а поверхности обрабатываются огнезащитными грунтовками и красящими составами.
• Токсичность. При работе с плитами усб важно защищать органы дыхания средствами СИЗ (респираторами) от канцерогенных веществ, которые выделяются смоляными клеями.

Наибольшим спросом пользуется влагостойкая фанера осп от Krono, Kronospan, Egger.

Предлагаем купить плиты осп в ассортименте! Остались вопросы – звоните!

ОСБ-плиты — многофункциональный строительный материал

16. 07.2018

В свое время такие строительные материалы, как фанера и ДСП применялись очень широко, но растущие требования к готовым изделиям и конструкциям заставили искать новые материалы на основе древесины. Результатом этих работ стали ОСБ-плиты, которые превосходят аналогичные материалы по техническим и эксплуатационным характеристикам.

Свойства ОСБ-плит

Ориентированно-стружечная плита, сокращенно — ОСБ или osb-плита (перевод с английского) — изготавливается по специальной технологии. Изготавливают ее из хвойной стружки, при помощи прессования и специального клея, данная часть производства может различаться, в зависимости от назначения готового изделия и производителя. От ДСП данный материал отличается тем, что имеет многослойную структуру (не менее трех слоев), и стружка в каждом слое укладывается относительно общего направления. Сначала идет слой продольно уложенной стружки, затем поперечной, и так далее, через один. При этом в наружном слое стружка должна быть уложена обязательно вдоль плиты.

Готовое изделие имеет высокие показатели прочности, прочности на изгиб и износостойкости. Коэффициент удержания крепежа на четверть выше, чем у фанеры, а механические свойства в четыре раза выше, чем у ДСП. Также, ориентированная плита имеет высокий показатель стойкости к влаге, набухание не более 10% при непосредственном контакте с водой в течение 24 часов. Практические испытания показали, что ОСБ плита экологически безопасна, имеет огнеупорные свойства и проста в механической и ручной обработке. При этом готовое изделие имеет относительно низкую цену.

Классификация ОСБ плит

Плиты имеют несколько видов классификации, в зависимости от технологии производства, применения, отделки и т.д. Чаще всего применяют классификацию по назначению.

Плиты OSB-1 наиболее подвержены воздействию влажности и имеют небольшую прочность, поэтому их используют только в сухих помещениях. Из них можно изготовить упаковочный контейнер, элементы мебели или обшивки. Использовать только в условиях низкой влажности.

Плиты OSB-2 имеют высокую прочность, что позволяет применять их в качестве несущих конструкций, например, для монтажа перегородок. Могут применяться в помещениях с нормальным уровнем влажности.

Плита OSB-3 — наиболее распространенная и востребованная на рынке строительных материалов. Из нее можно изготавливать различные конструкции, в том числе, и несущие. Часто используют в качестве обшивки, например, стены из осб, или основания, крыша и пол из осб. Изделие рассчитано на высокие механические нагрузки в помещения с повышенной влажностью. Плиту OSB-4 применяют только в случаях высокой механической нагрузки и высокой влажности. Имеет высокую защиту от окружающей среды и химических воздействий.

Также плиты часто различают по финальной отделке. В стандартном варианте готовые изделия имеют прямые ровные края. Для удобства укладки выпускают плиты с фрезерованными краями, по принципу шип-паз. Обработку могут производить как с двух, так и со всех четырех сторон. В некоторых случаях необходимо использовать дополнительные варианты отделки, поэтому производят лакированные и ламинированные с одной стороны плиты.

Первые можно применять для отделки, по внешнему виду ОСБ очень похожа на натуральное дерево. А ламинированные с одной стороны плиты часто применяют для изготовления многоразовой опалубки для бетона, они выдерживают около 50 циклов применения.

Сфера применения

Применение осб-плит охватывает различные сферы строительства и производства. Под это определение попадают внутренние работы по обшивке стен, пола и потолка. Внешние работы по обшивке фасадов, и изготовление подложки под кровлю. Из ОСБ изготавливают многоразовую опалубку, стеновые панели и перегородки. Можно устанавливать временное ограждение вокруг стройплощадки и временные навесы от дождя. Внешняя схожесть с натуральной древесиной позволяет использовать ориентированные плиты в декорирование интерьера. На данный момент широко применяют технологии каркасного домостроения, на основе ДСП. Кроме этого ОСБ вытеснило фанеру и ДСП из производства упаковки, временной тары, корпусов мебели, основ для мягкой мебели, выдвижных элементов и т.д.

Способ хранения

Хранение осб осуществляют следующим образом. Лучше всего для этого цели подходит закрытое складское помещение с качественной вентиляцией. Особенно это важно, если вы храните плиты класса OSB-1 и OSB-2, которые восприимчивы к уровню влажности. Если такого помещения нет, тогда следует организовать навес для защиты от прямого попадания осадков. Под навесом организовываем ровную площадку с небольшим подъемом, чтобы под плиты не затекала вода. В отсутствие навеса следует обустроить ровную поднятую площадку, и застелить ее водонепроницаемой пленкой. Пленка должна выступать за края плит, чтобы завернуть нижнюю часть паллеты. Сверху паллету накрывают брезентом для защиты от осадков. Следует отметить, что плиты нельзя запаковывать герметично, воздух должен иметь свободный доступ ко всей паллете.

Независимо от выбранного способа хранения, ОСБ-плиты нужно укладывать на ровную плоскость, чтобы они не деформировались. Плита считается пригодной к работе, если ее края набухли не более 15%, в таком случае их нужно просто обработать шлифовальным инструментом. Перед использованием материала в работе рекомендуется выдержать его в условиях будущей рабочей среды в течение суток, оптимальная влажность при монтаже — 15%.

Заключение

Существует целый ряд рекомендаций по использованию ОСБ-плит в зависимости от условий работы. Например, при укладке пола с прямыми краями на лагах оставляют дилятационный зазор 3 мм, а для плавающего поля зазор составляет 12 мм. При работе с обшивкой стен дилятационный зазор между плитой и полом (потолком) равен 3 мм. Для полов и крыш длиннее 12 м зазор равен 25 мм и т.д. Это только одно из требований, которые обязательно нужно выдерживать в зависимости от условий работы. Поэтому, прежде чем использовать ориентированные плиты, нужно изучить технические условия, и при возникновении вопросов проконсультироваться с производителем.

Перейти в раздел: Древесноплитные материалы и погонаж → Плиты OSB-3

Поставщик разъемов

Высококачественные полиамиды обеспечивают повышенную надежность и безопасность разъемов USB-C следующего поколения.

Твитнуть

 

Разъемы USB-C должны будут обеспечивать большую мощность, чем предыдущие поколения, при гораздо меньшем форм-факторе, что делает эксплуатационные свойства материалов, используемых для соединения всех токопроводящих элементов, особенно важными. Надежность является ключевым требованием, поэтому промышленность ищет прочные, надежные, жесткие и обеспечивающие высокую текучесть пластмассы. Переработчики пластмасс готовятся к производству, и многие из них сейчас проходят этапы утверждения прототипов и первых образцов. Общий уровень производства, вероятно, не превышает одного миллиона штук в месяц, но когда производство идет полным ходом, объемы увеличатся в 10 раз.

Разъем Type-C поддерживает новый формат SuperSpeed ​​USB 3.1, обеспечивающий скорость передачи данных до 10 Гбит/с, что примерно вдвое превышает скорость текущих версий USB 3.0. Он по-прежнему обратно совместим со всеми форматами USB 2.0 (LS, FS и HS), поэтому даже устаревшие системы смогут воспользоваться преимуществами нового разъема, когда он будет встроен в ключи.

Внедрение разъема USB-C также является ответом на призыв сократить электронные отходы. Законодатели в Европе, например, в течение нескольких лет настаивали на использовании стандартизированного зарядного интерфейса, чтобы одно зарядное устройство и связанный с ним кабель можно было использовать для нескольких устройств; аналогичные шаги имели место в Китае и Корее.

В результате разъем USB-C станет стандартной конструкцией с 2017 года, как постановил Форум разработчиков USB (USB IF), некоммерческая корпорация, основанная группой компаний, разработавших исходную спецификацию универсальной последовательной шины. .

Спецификация USB Power Delivery также обновляется, чтобы позволить USB PD поддерживать спецификацию кабеля и разъема USB-C для зарядки до 100 Вт. Спецификации USB-C содержатся в общем стандарте USB 3.1, который также охватывает скорости передачи данных.

Новый дизайн = новые материалы Задача

Разъем USB-C представляет собой серьезную проблему с точки зрения проектирования и производства. Это связано с тем, что разъем USB-C намного меньше, чем у его предшественников, но при этом он должен выдерживать гораздо большую мощность. Различные контакты на разъеме USB-C расположены с шагом всего 0,5 мм по сравнению с 0,65 мм на разъеме USB 3.0 Micro B и 2,0 мм на разъеме USB типа A. Тончайшая изолирующая стенка была уменьшена с 1,84 мм на USB Type A до мизерных 0,12 мм на разъеме USB-C. Трудно успешно проектировать и последовательно формовать детали с такими тонкими стенками и поддерживать необходимые механические и электрические свойства.

Требования к характеристикам прочного материала

Как уже отмечалось, разъемы USB-C должны будут выдерживать большую мощность, чем предыдущие поколения, при гораздо меньшем форм-факторе, поэтому эксплуатационные свойства материалов, используемых для соединения всех токопроводящих элементов, особенно критично. Надежность является ключевым требованием, поэтому промышленность ищет прочные, надежные, жесткие пластмассы, обеспечивающие высокую текучесть.

Многие производители компонентов начали разработку новых конструкций разъемов USB-C с использованием жидкокристаллических полимеров (LCP). Традиционно LCP часто предпочитают в тонкостенной электронике из-за их превосходных свойств текучести и из-за того, что цены на некоторые товарные сорта относительно низкие, иногда ниже 10 долларов за кг; LCP хорошо известны производителям разъемов USB, поскольку они были предпочтительным полимером в предыдущих поколениях USB.

Но во многих случаях разъемы USB-C, скорее всего, не пройдут строгие испытания в отношении их электрических свойств, особенно устойчивости к скольжению по поверхности, выражаемой как сравнительный индекс отслеживания (CTI), а также механических свойств.

Важность CTI

CTI пластика, который действует как изолятор, а также как механическое крепление вокруг проводников, как никогда ранее является ключом к надежности продукта с разъемом USB-C. Если изолятор не имеет достаточно высокого CTI, существует риск того, что в какой-то момент произойдет короткое замыкание, которое повредит устройство и, возможно, даже вызовет пожар. Это не нагнетание паники — есть разные сообщения о возгорании мобильных устройств во время зарядки.

По существу существует три пути снижения риска возгорания, вызванного трекингом:

• Увеличение пути утечки (определяется шагом проводника и толщиной стенки изолятора)
• Снижение уровня загрязнения окружающей среды (пыль, пот и др.)
• Использование изоляционного материала с более высоким CTI

Путь утечки в соединителях задан заранее и не может быть изменен. Снизить уровень загрязнения окружающей среды на уровне соединителя можно только за счет дополнительной герметизации, что увеличивает стоимость устройства, поэтому использование материала для изолятора с максимально высоким CTI является наиболее жизнеспособным решением для повышения конечной прочности. безопасность продукта.

Потенциальный реальный вид отказа

Более подходящие решения, чем те, которые возможны с LCP или галогенсодержащими PA (PA9T или PA6T), могут быть найдены с использованием высокоэффективных безгалогенных полиамидов, таких как PA46 и PA4T.

Высокоэффективные полиамиды 46 и 4T обеспечивают наилучший баланс механических и электрических свойств и точное литье. Полиамиды 46 и 4T уже одобрены несколькими мировыми производителями для использования в разъемах USB-C следующего поколения. Они отвечают требованиям повышения уровня безопасности и надежности. И PA46, и PA4T имеют высокие CTI класса 0 ПЛК, что значительно превышает рекомендуемые 400 В. Они сохраняют эти высокие характеристики в два раза дольше, чем альтернативные материалы, такие как LCP, большинство из которых имеют CTI ниже 400 В.

При испытаниях разъемов, изготовленных из LCP, контакты разъема выходят из строя после девяти падений, вызывая короткое замыкание; ни PA46, ни PA4T вообще не выходят из строя. Поэтому неудивительно, что безгалогенные полиамиды прямо рекомендуются USB-IF в спецификации USB 3.1. Механические требования, предъявляемые к термопластам, используемым в вилках и розетках разъемов USB-C, весьма значительны. Мелкие детали в физических структурах корпусов разъемов USB-C различаются у разных производителей, но во всех случаях, с механической точки зрения, самой большой проблемой является баланс между прочностью и жесткостью. В этом отношении высокоэффективные полиамиды от DSM предлагают идеальный баланс. Кроме того, системы огнезащитных добавок, которые они включают для обеспечения UL 94 Рейтинг V-0 не содержит галогенов.

Одной из наиболее важных частей корпуса вилки разъема являются ребра, разделяющие металлические контакты для питания и передачи данных. Как указывалось ранее, эти ребра обычно имеют толщину немногим более 0,12 мм, что предъявляет исключительные требования к технологическим свойствам пластмасс. PA46 и PA4T обеспечивают высокую текучесть в сочетании с высокой прочностью сварного шва. Это обеспечивает превосходную обработку, которая необходима для удовлетворения требований очень высокого уровня производительности, а также предоставляет разработчикам соединителей гибкость в структуре компонентов и дизайне инструментов. С другой стороны, обеспечивается необходимая высокая прочность на выдергивание штифта (сила, необходимая для вытягивания металлических контактов из корпуса).

Разъемы USB-C могут быть очень маленькими, но они представляют собой сложные сборки из пластика и металла. Разные производители рассматривают немного разные подходы к проектированию, но один предпочтительный путь, по крайней мере, для приемника, заключается в использовании процесса, который включает в себя последовательное формование вкладышей. Сначала изготавливается своего рода «заготовка», в которую встроен набор контактов, а затем она используется во втором процессе формования вставки, в котором в сборку включаются дополнительные металлические компоненты.

При двухстадийном формовании вставок рекомендуется использовать на первой стадии термопласт с более высокой температурой плавления, чем температура плавления, используемая на второй стадии, чтобы гарантировать отсутствие повторного плавления, которое может вызвать первый набор вставок.

сменить позицию. Но этот второй материал по-прежнему должен иметь достаточно высокую температуру плавления, чтобы противостоять температурам, возникающим в любом возможном последующем процессе высокотемпературной пайки.

Таким образом, идеальным решением является использование PA4T на первом этапе формования вкладышей; у этого есть температура плавления 325°C. Вторая стадия формования вкладышей затем может быть выполнена с использованием PA46, температура плавления которого составляет 29°С.5°С.

Самая сложная в изготовлении часть разъема USB-C — передний корпус разъема. Для очень тонких ребер требуется материал с высокой текучестью и прочный материал, а на передней стороне имеется линия сварки, что требует материала с высокой прочностью линии сварки.

Требования к материалам, перечисленные ниже, могут быть выполнены с помощью высокоэффективных полиамидов PA46 и PA4T:

• Конструкция с высокой пропускной способностью для толщины стенки 0,12 мм
• Высокий уровень жесткости, ударной вязкости и прочности линии сварки
• Высокая износостойкость, трение и высокая удерживающая сила (10 000-кратное испытание на прочность при соединении/разъединении)
• Окно хорошего процесса
• UL 94-V0 и высокий CTI (400 В) для поддержки стандартов USB PD 1. 0 и 2.0 (до 5 А и 20 В)
• Хорошая окрашиваемость для удовлетворения потребностей рынка бытовой электроники
• Бессвинцовая пайка оплавлением
• Совместимость с высокоскоростной передачей сигнала до 10 Гбит/с

Чтобы полностью прочитать этот технический документ, нажмите здесь.

Эта статья была предоставлена ​​DSM.

Как выбрать прочный USB-кабель — Zendure

Перейти к содержимому

Выберите другую страну или регион, чтобы просмотреть контент, соответствующий вашему местоположению, и совершать покупки в Интернете.

Соединенные Штаты

Соединенные Штаты

Япония

Канада

Германия

Великобритания

Франция

Италия

Испания

Большая экономия на весенней распродаже! Купить сейчас

СКИДКА до $1300! SuperBase V продается быстро!

USB стал стандартом для передачи данных и постоянного тока в бытовых устройствах. Как выбрать прочный кабель, соответствующий вашим потребностям? Давайте начнем с изучения различных типов разъемов, которые вы можете найти на кабеле USB.

USB тип A

USB тип A имеет прямоугольную форму и является наиболее распространенным USB. Обычно это можно увидеть в DC, медиаплеерах и кабелях для зарядки смартфонов. Как правило, разъем USB-A подключается к хост-устройству, например ноутбуку или блоку питания.

USB тип B

Разъемы типа B на другой стороне USB-кабеля для подключения периферийного устройства, например жесткого диска. Типы розеток Type-B можно разделить на стандартные, мини и микро. Все они имеют одну и ту же функцию, но имеют разные физические формы, подходящие для их приложений.

USB тип C

Тип C допускает обратную ориентацию штекера, что означает, что вы можете правильно подключить USB-кабель как в положительном, так и в отрицательном направлении, не беспокоясь о том, что он перевернут.

Важность выбора прочного и высококачественного USB-кабеля

Зарядные устройства USB влияют на скорость полной зарядки аккумулятора вашего устройства. Выбор правильного USB-кабеля для вашего смартфона важен для безопасной и быстрой зарядки. Дешевые USB-кабели могут быть медленными и даже опасными. Одной из ключевых проблем является физическая устойчивость кабелей.

Факторы, влияющие на характеристики кабеля USB

Материал

В кабелях USB используется множество различных материалов. Электрические контакты, внутренние провода и внешняя изоляция различаются по составу от одного производителя к другому. Вот некоторые из наиболее распространенных материалов, из которых изготавливаются USB-кабели:

• Довольно распространен ПВХ. Он негорючий, прочный и атмосферостойкий. Однако многие производители переходят на TPE, который еще более долговечен.
• TPE представляет собой пластик, обладающий хорошей эластичностью и прочностью. Он экологически безопасен, так как отходы при его производстве могут быть переработаны. В настоящее время большинство оригинальных USB-кабелей, поставляемых в комплекте со смартфонами, по-прежнему используют TPE.
• Нейлон — это специальный тканевый материал, добавляемый в USB-кабели, чтобы гарантировать, что медная жила внутри кабеля мобильного телефона не будет повреждена из-за внешнего натяжения. USB-кабели с нейлоновой оплеткой не так легко повредить. Он очень прочный, твердый и при правильном применении очень привлекательный.

Zendure предлагает собственную линейку сверхпрочных USB-кабелей из материалов оборонного назначения. Наши кабели прошли более 50 000 испытаний на изгиб, чтобы доказать их исключительную долговечность. Кабели SuperCord USB — ваш лучший выбор для надежного шнура для зарядки.

Обзор USB-кабелей Zendure

Длина USB-кабеля

Скорость передачи данных и зарядки USB-кабеля смартфона зависит от длины кабеля для передачи данных. В случае одного и того же материала, чем короче длина кабеля для передачи данных, тем выше потенциальная скорость передачи данных и зарядки и меньше сопротивление.

Толщина USB-кабеля

Внутренние провода USB-кабеля могут влиять на скорость зарядки. Чем толще провода, тем ниже сопротивление, что обеспечивает больший максимальный ток и более быструю зарядку. Однако эти провода должны иметь тканый металлический рукав для защиты от магнитных помех. Это имеет дополнительный эффект защиты проводов от физического повреждения.

USB-кабели Zendure SuperCord отличаются превосходным дизайном и высокой скоростью зарядки, что делает их лучшим выбором для потребителей, которые настаивают на использовании кабелей высшего качества.

11 октября 2018 г.

Метки: как сделать

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»shop_now»:»Купите сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday» :»Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны подтвердить свой аккаунт первый. Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.