Стены с обоями: Обои для стен — фото 120 решений для интерьера, модные обои 2017 года

Содержание

5 способов эффектно оформить стены обоями

Время от времени кто-то от мира дизайна пытается говорить, что обои – это не модно. Что это даже не прошлый век и пора отказаться от этого вида отделки в пользу других более интересных и инновационных. Однако, стоит лишь взглянуть на актуальные коллекции настенных полотен, как сразу становится понятно: списывать обои со счетов крайне опрометчиво, ведь они до сих пор готовы являть миру весь свой огромный и неиссякаемый потенциал идей и возможностей.

О том, как выбирать принты сегодня, чтобы они сработали в интерьере максимально эффектно, читайте в нашей статье.

Мыслите масштабно

Для маленьких комнат почти каждый их владелец интуитивно стремится подобрать столь же компактное оформление – малогабаритную мебель, обои с мелким рисунком, миниатюрный интерьерный декор. А вот профессиональные дизайнеры знают и успешно используют даже в очень маленьких помещениях приём визуального масштабирования.

Этот приём состоит в отвлечении внимания на какой-то крупный эффектный объект. Это может быть большой яркий диван или интересная картина в полстены. Но совершенно оригинально и необычно работает в компактных интерьерах настенное полотно с интересным крупномасштабным изображением.

Наиболее популярные принты:

макросъемка природных явлений (снежинка, капля росы),
акварели с гиперувеличенными яркими цветами или растениями,
красивые птицы или животные,
античная статуя.

Впрочем, подойдет любой объект, который способен заинтересовать собой и подойти при этом к общей концепции интерьера.

Визуальное масштабирование переключает нас с момента зрительного оценивания габаритов комнаты на созерцание необычной и привлекательной картины. Но здесь важно тоже выдержать баланс и не “скатиться” от эстетики к навязчивости. В долгосрочной перспективе изображение не должно давить на психику и зрение, то есть раздражать вас своим присутствием.

Откройте стены

Пожалуй, самый простой способ достичь в комнате вау-эффекта при помощи обоев – это приобрести для одной из её стен панорамное полотно. Стена, украшенная живописным пейзажем или архитектурной панорамой, как будто растворяется, а у всех входящих в помещение появляется дополнительная зрительная перспектива, за счёт которой возникает ощущение простора даже в самых небольших комнатах.

Современные дизайнеры предлагают не гнаться за реалистичными изображениями. Более умиротворяющим и даже антистрессовым воздействием обладают полотна, оформленные в технике академической живописи, гравюры и книжной иллюстрации. А наиболее популярные сегодня сюжеты переносят нас в пасторальные уголки Франции, на побережья Средиземноморья или на далёкий Восток – в горы Японии, сады Китая.

Включите потолок

Интересного и действительно незабываемого эффекта можно добиться, если переместить акцент внимания со стен на потолок. Сегодняшний ассортимент отделочных материалов позволяет легко стилизовать эту плоскость под бескрайнее звёздное небо или нежный цветущий сад, украсить её безмятежными рассветными облаками, северным сиянием или настоящей картой мира.

В таком оформлении интерьера обои на потолке могут работать на контрасте с однотонными обоями стен, а могут плавно “перетекать” на стены и создавать эффект “комнаты-шкатулки” – уютной, камерной и полной тайн и загадок.

Разнообразьте реальность

Интерьерный дизайн – это кладезь интересных и эффектных приёмов, один из которых именуется гиперреализмом. Это способ оформления помещения, при котором определённые элементы воспринимаются человеческим зрением как настоящие, хотя они таковыми и не являются.

Если, входя в комнату, вы обнаружите в ней портал в параллельные миры или вдруг там появится ещё одно окно, или комната окажется частью сказочного дворца, значит, скорей всего часть помещения оформлена обоями с гиперреалистичными сюжетами.

Этот сегмент рынка настенных покрытий также очень разнообразен. Здесь можно найти и довольно спокойные изображения вроде красивой лепнины (такие будут очень изысканно смотреться на стенах спальни), и гораздо более выразительные и экспрессивные “истории” – например, готовящегося к прыжку прямо на вас леопарда в его естественной среде обитания.

Больше динамики

Ещё один вариант сделать домашний интерьер по-настоящему запоминающимся – поклеить на стены обои с повторяющимся рисунком, создающим эффект оптической иллюзии. Этот вариант, конечно, тоже балансирует на грани сиюмитного восторга, переходящего в постоянное раздражение. Но если у вас есть смелость к экспериментам и некоторая доля вкуса и насмотренности, то почему бы и не попробовать его воплотить в жизнь?

Обычно обои с оптическими иллюзиями украшают геометрические или абстрактные орнаменты. Эти полотна настолько активны, что все пространство с ними буквально начинает вибрировать. Чтобы такие вибрации не начали вас со временем сводить с ума, используйте подобные отделочные материалы в оформлении комнат дозированно: вполне достаточно будет, если вы оклеите ими только одну стену или даже только часть стены.

Ещё несколько идей

Смелый рисунок. Большой, смелый дизайн обоев определённо привлечёт внимание и произведёт впечатление. Если вы не боитесь быть смелым, действуйте!
Придерживайтесь ограниченной палитры. Использование обоев с ограниченной цветовой палитрой может быть действительно эффективным в создании вау-эффекта. Это позволяет узору или дизайну действительно выделиться и придаёт всему более продуманный и целостный вид.

Используйте обои, чтобы подчеркнуть архитектурные особенности. Обои —отличный способ подчеркнуть некоторые особенности вашего дома, например, камины или встроенные шкафы. Это поможет им действительно выделиться и выглядеть более впечатляюще.
Создайте фокусную точку. Хотите, чтобы все взгляды были прикованы к одному конкретному месту в вашей комнате? Подумайте об использовании обоев как о способе создания фокусной точки. Будь то акцентная стена или что-то другое, выделение одного участка комнаты может дать впечатляющие результаты.
Включите текстуру: добавление текстуры в обои также может создать потрясающий эффект. Это особенно актуально, если вы выберете что-то вроде травяной ткани или бархата — материалы, которым присущ визуальный интерес и текстура, встроенная прямо в них.

Одно из больших достоинств обоев состоит в том, что их легко переклеить. Если вы в поисках нестандартных решений для своего дома, обязательно пробуйте подбирать новые принты и фактуры для ваших стен. Даже если какие-то варианты окажутся не совсем удачными и подходящими, это будет совсем не так критично, как, например, в случаях с плиткой, деревянными панелями или другими видами отделки.

Перейти к выбору стильных обоев

Почему оштукатуренные стены считаются более предпочтительными, чем стены с обоями?

Обои на стены в наше время уже считаются непрактичным и старомодным решением, которое изжило свой век и не находит место в эпоху большого количества современных отделочных материалов и высокого мастерства специалистов по ремонту.

Павел Горбачев

Pixabay

Давайте же разберем по пунктам, почему такая точка зрения сегодня занимает доминирующие позиции.

Содержание статьи

Декор

Штукатурка позволяет создать идеально гладкие стены, тогда как обои, как правило, имеют фактуру и рисунок.

Штукатурка позволяет создать любую фактуру, от мелкой шероховатости и едва заметной шагрени, до крупноформатных выпуклостей и художественных вдавленностей. Обои можно клеить только на ровные стены, и любая неровность под обоями приведет к их отклеиванию.

Штукатурку можно покрасить краской любого цвета, причем можно наносить одноцветные или многоцветные покрытия, создавать картины и узоры — как подскажет фантазия. В случае с обоями вы имеете только тот рисунок, который выбрали сами в магазине, и для его замены потребуется снимать все обои.

youtube

Нажми и смотри

Ремонт

Оштукатуренные стены проще ремонтировать при локальных повреждениях, используя такую же или похожую штукатурку.

После высыхания отремонтированного участка его можно покрасить краской такого же колера, как и на оставшейся целой стене. Разницу во внешнем виде стены до повреждения и после ремонта не заметит даже специалист. Если область стены на видном месте с обоями будет повреждена, то вы вряд ли сможете при помощи оставшегося с прошлого ремонта запаса обоев идеально восстановить утраченную поверхность.

youtube

Нажми и смотри

Эксплуатация

Специальная «теплая» штукатурка позволяет создавать дополнительную теплоизоляцию стен, создавая однослойные или многослойные оштукатуренные поверхности. Обои никак не изолируют помещение от воздействия внешней температуры.

Оштукатуренные стены можно мыть и перекрашивать, а вот с обоями будет сложнее. Конечно, существуют моющиеся виниловые обои, но это скорее условность, потому что верхнее покрытие обоев может выдержать лишь ограниченное число моек, после чего оно разрушается.

Оштукатуренные стены лучше противостоят протечкам воды, поскольку современная штукатурка из качественных материалов может применяться даже при производстве работ на улице. После ликвидации протечки, стену достаточно высушить и покрасить одним слоем такой же краски.

Штукатурка на стенах более долговечна и износостойка, чем обойное покрытие, потому что в застывшем виде она по твердости близка к застывшей глине или камню. Кошачьи когти оштукатуренным стенам не страшны, а гениальный рисунок, нанесенный шаловливой детской рукой, можно легко убрать при помощи тряпки и мыльной воды. С обоями же такие вольности не проходят даром.

Дух времени

Оштукатуренные стены выглядят более современно, чем обои. Рисунок на обоях может отражать мимолетные тенденции моды, и спустя пару лет он уже кажется слишком навязчивым и шаблонным. А если вы в чужом доме увидите обои с таким же рисунком, как у вас, то это наведет на грустные мысли о том, что вы живете не в уникальной среде, и комедия «Ирония судьбы» — это не смешно. От качественно оштукатуренных стен, равномерно покрытых хорошей краской, подобные претензии отскакивают как горох.

Как поклеить обои на стены | Домашние руководства

Дженнифер Блэр

Если вы устали от узорчатых обоев, висящих в вашем доме, их удаление всегда будет лучшим решением для восстановления стен. Но когда стена в плохом состоянии или бумагу трудно снять, это не всегда выход. Однако вы не застряли на обоях, которые ненавидите. К счастью, есть способы поклеить обои, не снимая их. Вам просто нужно использовать правильный продукт и методы для работы с существующей бумагой.

Добавить новую бумагу

Хотя иногда это может быть трудным процессом, вы можете поклеить новые обои поверх старых, если на стене есть только один слой обоев и они относительно гладкие. Обычно рекомендуется наносить пробный образец новой бумаги поверх старой в незаметном месте, чтобы знать, с какими трудностями вы можете столкнуться. Если вы заметите, что красители со старой бумаги просачиваются на новую бумагу при нанесении пасты для бумаги, вам нужно будет использовать грунтовку-герметик, чтобы предотвратить просачивание. Старые виниловые обои часто слишком гладкие, чтобы клей мог схватиться, поэтому вам может потребоваться нанести виниловую грунтовку, чтобы новая бумага оставалась на месте. Если вы решили, что можете успешно повесить новую бумагу, обязательно промойте старую бумагу смесью воды и тринатрийфосфата (TSP) и заделайте все отверстия или царапины шпаклевочной пастой перед тем, как повесить новую бумагу.

Раскрась

Если вы просто хотите изменить цвет или скрыть некрасивый рисунок, вы также можете закрасить старые обои. Однако, как и при наклеивании новых обоев на старые, важно подготовить стены, чтобы краска хорошо ложилась. Начните с добавления свежего клея на все отслоившиеся участки бумаги, чтобы создать гладкую поверхность, и используйте прозрачный герметик по периметру стены, чтобы запечатать края бумаги. Если вы имеете дело с текстурированными обоями, вам необходимо выровнять поверхность, нанеся тонкий слой шовного герметика. Прежде чем добавлять свой цвет, покройте оклеенные стены грунтовкой на масляной основе, чтобы убедиться, что клей на бумаге остается достаточно прочным, чтобы удерживать его на месте. Вы также должны использовать краску на масляной основе, потому что латексная краска может ослабить клей для обоев.

Повесьте панели из гипса

Вы можете закрыть старые обои и придать текстуру своей комнате, повесив панели из гипса. Панели из картона имеют вертикальные канавки, которые придают им очаровательный вид в стиле загородного дома, и вы можете использовать их по всей стене или в качестве обшивки нижней части стены. Так же, как и при переклейке обоев или покраске обоев, вы должны отремонтировать все поврежденные участки и тщательно очистить стену перед укладкой досок. Тем не менее, в дополнение к использованию клея для панелей, чтобы удерживать панель на месте, вы должны прибить панель к шпилькам стены, чтобы вам не пришлось так сильно беспокоиться о том, что старый клей с обоев оторвется — используйте гвозди для панелей, чтобы придать ваши стены законченный вид. Если вы планируете покрасить панели из бисера, сделайте это до того, как повесите их на стену.

Ткань для драпировки

Если вы не хотите снимать старые обои, но опасаетесь плохого результата при переклейке или покраске, воспользуйтесь легким и временным решением, покрыв стены тканевыми панелями. Ткань доступна в самых разных цветах и узорах, поэтому вы можете найти вариант, который дополнит остальную часть декора комнаты, скрывая ваши старые обои. Просто установите карнизы вдоль верхней части стен и повесьте панели, как традиционные портьеры. Лучше всего то, что если вам надоест определенный цвет или узор, вы можете легко заменить его на новую ткань и обновить внешний вид своей комнаты.

Список литературы

Дон Вандерворт Дома Йорк, Дженнифер Блэр освещает все, что касается дома и сада, с 2001 года. Ее статьи появились на BobVila.com, World Lifestyle и House Logic. Блэр получил степень бакалавра гуманитарных наук на семинарах по писательскому мастерству в Университете Джона Хопкинса в Балтиморе, штат Мэриленд.

Текстурированные обои и настенные покрытия – БЕРК ДЕКОР
перейти к содержанию
СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX
СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РАСПРОДАЖА НА ДЕНЬ ПРЕЗИДЕНТОВ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РАСПРОДАЖА НА ДЕНЬ ПРЕЗИДЕНТОВ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РАСПРОДАЖА НА ДЕНЬ ПРЕЗИДЕНТОВ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РАСПРОДАЖА НА ДЕНЬ ПРЕЗИДЕНТОВ
Обои Abaca Cool Grey из коллекции Essential Roots от Burke Decor
Берк Декор
795,00 $ 795,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Abaca Grasscloth в цвете Bluestone из коллекции Luxe Retreat от Seabrook Wallcoverings
Обои Seabrook
$295.
00 295,00 $ 295,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои
Abaca Grasscloth в цвете уголь и песчаник из коллекции Luxe Retreat от Seabrook Wallcoverings
Обои Seabrook
$320.00 320,00 $ 320,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Abaca Grasscloth цвета Deep Plum из коллекции Luxe Retreat от Seabrook Wallcoverings
Обои Seabrook
240,00 $ 240,00 $ 240,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Abaca Grasscloth в цвете Frosted Linen из коллекции Luxe Retreat от Seabrook Wallcoverings
Обои Seabrook
240,00 $ 240,00 $ 240,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Abaca Grasscloth в цветах Lake Forest и Sandy Shore из коллекции Luxe Retreat от Seabrook Wallcoverings
Обои Seabrook

$320. 00 320,00 $ 320,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои
Abaca Grasscloth в цвете Midnight Galaxy из коллекции Luxe Retreat от Seabrook Wallcoverings
Обои Seabrook
$320.00 320,00 $ 320,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Теплые серые обои Abaca из коллекции Essential Roots от Burke Decor
Берк Декор
795,00 $ 795,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Бежевые обои Abaca Weave от Антонины Велла для York Wallcoverings
Йорк обои
$187,00 187,00 $ 187,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Синие обои Abaca Weave от Антонины Велла для York Wallcoverings
Йорк обои
$187,00 187,00 $ 187,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Abaca Weave в цвете Charcoal от Антонины Велла для York Wallcoverings
Йорк обои
$187,00 187,00 $ 187,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Песочные обои Abaca Weave от Antonina Vella для York Wallcoverings
Йорк обои
$187,00 187,00 $ 187,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Abaca Weave в серо-коричневом цвете от Антонины Велла для York Wallcoverings
Йорк обои
$187,00 187,00 $ 187,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Текстурированные обои Abel Blue из коллекции Radiance от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$35. 00 35 долларов США 35 долларов США
Текстурированные обои Abel Charcoal
из коллекции Radiance от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$35.00 35 долларов США 35 долларов США
Текстурированные обои Abel Gold из коллекции Radiance от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$35.00 35 долларов США 35 долларов США
Светло-голубые текстурированные обои Abel из коллекции Radiance от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$35.00 35 долларов США 35 долларов США
Светло-серые текстурированные обои Abel из коллекции Radiance от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$35.00 35 долларов США 35 долларов США
Текстурированные обои Abel Off-White из коллекции Radiance от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$35. 00 35 долларов США 35 долларов США
9Текстурированные обои Abel Periwinkle 0002 из коллекции Radiance от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$35.00 35 долларов США 35 долларов США
Продажа
Зеленые обои с геометрическим рисунком Abstract Shapes от Walls Republic
Стены Республики
Цена продажи 120 долларов США 120 долларов США Обычная цена 150,00 $ 150,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
9Розовые обои с геометрическим рисунком 0002 Abstract Shapes от Walls Republic
Стены Республики
Цена продажи 120 долларов США 120 долларов США Обычная цена 150,00 $ 150,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Продажа
Геометрические обои Abstract Shapes в темно-сером цвете от Walls Republic
Стены Республики
Цена продажи 120 долларов США 120 долларов США Обычная цена 150 долларов США 150 долларов США
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Темные обои Ace Mica из коллекции Indulgence от Burke Decor
Берк Декор
290,00 $ 290,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Мы сообщим вам, когда товар появится в наличии!
Не волнуйтесь, мы никому не передадим вашу электронную почту.
Открытая миска для овощей
Открытая миска для овощей

Мы сообщим вам, когда этот товар появится на складе. Мы никому не передаем ваш адрес.
{{ tier_title }}
«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»shop_now»:»Купите сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday» :»Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны подтвердить свой аккаунт первый. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.